quarta-feira, 3 de agosto de 2016

Descubram as diferenças


Como é que uma notícia com autoria "Diário Digital com Lusa" é *tradução exacta* de uma com autoria "AFP com Times of Israel"?

Descubram as diferenças:

(1) http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=836100

(2) http://www.timesofisrael.com/israel-approves-jailing-terrorists-from-age-12/

1 comentário:

JS disse...

Vá lá, o tradutor do "diário digital" conseguiu traduzir o número 219 com exactidão. Já não está tão mau como habitualmente.